tsks韩剧社在线观看,里面有个男主角的名字叫

本文目录

1、tsks韩剧社在线观看，里面有个男主角的名字叫？
2、有什么软件能把韩国的电影或电视剧翻译成中文字幕的？
3、韩剧妈妈的庭院还有序集吗一百二十集根本没演完呢？
4、现在哪个APP可以看最新韩剧？
5、谁有免费看韩剧的网站？

1、tsks韩剧社在线观看，里面有个男主角的名字叫？

【剧名】仁顺真美丽

tsks韩剧社在线观看,里面有个男主角的名字叫

【播送】韩国KBS

【类型】KBS水木剧

【首播】2007年11月07日

【导演】表民洙(KBS蓝雾孤单/浪漫满屋 MBC你来自那个星球)

【编剧】郑柳卿(MBC 天涯海角/怕见你的眼泪/秘密/贤贞我的爱/你来自那个星球)

【主演】金贤珠金民俊李莞、李仁惠张英兰徐孝琳

【接档】死六臣

【制作】天使TSKS韩剧社07年韩流冲击第二十四波

【集数】16集

【简介】

“仁顺”是一个曾在监狱服刑的有杀人前科的女人,高中时期她因突发性事件过失杀人,仁顺在后来出狱后从人见见人爱的美丽女子变成遭到社会以有色眼光看待的女人.而她想积极摆脱过去的错误寻找自己的幸福。

2、有什么软件能把韩国的电影或电视剧翻译成中文字幕的？

我是路易斯，韩剧爱好者，回答一下你的问题，有不对的还请指教~

先贴个凤凰天使镇楼

单纯文字翻译很多软件都可以，谷歌翻译，百度翻译、有道翻译

但是你说的电影电视剧翻译成中文字幕这可是个需要认为干预的活，首先需要有人去看这个电影或电视剧，把其中的对话和画面里出现的和故事相关的文字都翻译出来，因为语言的不同，表达的不同，需要人为的进行语法的转化，俗话的替换等等，举个例子，韩国电影电视里面出现的“说曹操，曹操就到”就是瞬间把电影里的意境通过中文表达出来，软件还达不到如此智能的地步。

还有字幕的制作也是一个大伙，需要校对、核对时间线等等，假如某一句话是个梗，万一翻译不准确，什么一语双关之类的，就很影响观影体验，严重者甚至危及到误解整个电影电视剧的人物性格，故事的中心思想，所以影视剧的翻译在目前为止还是需要认为介入的！

附加一些韩语基础知识：

中文为：主语+谓语+宾语，而韩语为：主语+宾语+谓语：

철수가 공을 쳤어요.哲洙打球．

→철수为主语，공为宾语，치다为谓语

韩语的主语和宾语都有相对应的助词，动词一般位于词尾:

主格助词''가'' 和 ''이''(还有表示尊敬的''께서'')，位于每句话主语后面，也就是说这一助词前面的名词、代词、数词应该是那句话的主语。

宾格助词''를''和''을''，位于每句话宾语后面，也就是说这一助词前面的名词和代词应该是那句话的宾语。

철수가 공을 쳤어요.哲洙打球．

→철수为主语，공为宾语，치다为谓语

공이 철수를 쳤어요.球打哲洙.

→공为主语，철수为宾语，치다为谓语

附加一些韩语基础知识：

目前来说观众得到的所有韩剧中字资源几乎都来自若干个庞大又神秘的幕后组织——韩剧字幕组

“凤凰天使TSKS韩剧社”、“神叨字幕组”、“老弱病残字幕组”、“女汉子字幕组”和“末日鸡蛋黄字幕组”算是所有字幕组中最为活跃的几个，去年网友在各大视频网站上看到的韩剧几乎都是由“凤凰天使”制作出来的。除此之外，还有很多字幕组是粉丝专门为自己的偶像成立的，只负责一个或一组艺人的影视剧翻译。

@高碑店村民已经在韩剧字幕组中工作了一年多的时间，因为擅长韩语，他主要负责的是韩剧的校对和电影部门的翻译与统筹。据他介绍，一集60分钟韩剧的中字制作大概需要12个人。首先由负责资源的人从国外网站上下载电视剧资源，再由4个人进行翻译，每人翻译15分钟。负责打轴的也是4个人，他们的任务是将翻译的文字和电视剧的时间轴相匹配。最后再由2个人对字幕进行校对和压制，制作出一个完整的中字视频。各成员之间分工明确、互相配合，工作效率极高，基本上韩国电视台播出4、5个小时后，我们就可以看到制作好的中字资源了。

图为韩剧《鬼怪》截图

最上面的声明，右下角的logo

3、韩剧妈妈的庭院还有序集吗一百二十集根本没演完呢？

[剧名]:妈妈的庭院 [播送]:韩国MBC [类型]:MBC日日剧 [首播]:2014年03月17日 [时间]:每周一至周五晚19点55分 [导演]:卢道哲 [编剧]:朴贞兰 [主演]:郑柔美崔泰俊严贤京高世元高斗心罗映姬 [制作]:凤凰天使TSKS韩剧社14年韩流冲击第波 [集数]:预计120集 [简介]:讲述郑纯情（高斗心饰）两个性格截然不同的女儿徐允珠（郑柔美饰）和高秀珍（严贤京饰）以及家庭的珍贵与爱的故事。

[制作小组]:凤凰天使TSKS韩剧社翻译--PANDA 冷都男时间-- 野原新之助北北策划-- 子寒画画片源--寂寞之夜海报-- 画画协调-- 寂寞之夜压制-- 寂寞之夜预计120集，目前以122集结束。